Menu

Menuer

FISKEMENU | FISCHMENÜ | FISH MENU

  • Priser

    Preise | prices |
    3 retter kr. 365,00
    4 retter kr. 395,00
    5 retter kr. 420,00

  • ”La Mar” fiskemenu ( min. 2 couv.)

    ”La Mar” Fisch menü ( min. 2 Personen )
    ”La Mar” fish menu ( min. 2 covers )

  • Fiskesuppe

    Fischsuppe
    Fish soup

  • Jomfruhummer med hvidløg og olivenolie

    Kaiserhummer mit Knoblauch und Olivenöl
    Norway lobsters with garlic and olive oil

  • Symfoni af 3 forskellige dampede fisk i smørmonteret fiskejus med æbler

    Symphonie aus 3 verschiedenen gedämpften Fischen in buttermontè Fischsaft mit Äpfeln
    Symphony of 3 different steamed fishes in buttermontè fish juice with apples

  • Kombination af stegt rødtunge og rosette af samme serveres med med grøntsager og limesauce

    Kombination von Gebratenes Rotzungenfilet und Roset – mit Gemüse und Limettensauce
    Roasted lemon sole and roette – with vegetables and lime sauce

  • Hjemmelavet is med fisk frugt

    Heimgemachtes Eis mit frischem Obst
    Homemade ice cream with fresh fruits

SUPPER | SUPPEN | SOUPS

  • Fiskesuppe La Mar kr. 86,00

    - med forskellig fisk og grønt
    ”La Mar” Fischsuppe mit verschiedenen Fischen und Gemüsen
    ”La Mar” Fish soup with various fishes and vegetables

  • Hummersuppe med jomfruhummerhaler og porrer kr. 92,00

    Hummersuppe mit Kaiserhummern und Porree
    Lobster soup with Norway lobsters and leek

  • Aspargessuppe kr. 75,00

    - med hjemmelavede kødboller
    Spargelsuppe mit hausgemachten Fleischkloßen
    Asparagus soup with homemade meat balls

FORRETTER | VORSPEISEN | HORS DÓEUVERS

  • Jomfruhummerhaler kr. 105,00

    - med olivenolie og hvidløg. Salat og rødløgsjuice
    Kaiserhummer mit Olivenöl und Knoblauch. Salat und roter Zwiebelsaft
    Norway lobsters with olive oil and garlic. Salad and red onion juice

  • Vinbjergsnegle ”En cocotte” kr. 88,00

    Weinbergschnecken ”en cocotte”
    Escargots ”en cocotte”

  • Traditionel Rejecocktail kr. 78,00

    Traditioneller Krabbencocktail
    Traditional prawn cocktail

  • Indbagt rødtungefilet kr. 82,00

    - med salat, rejer og sauce lime.
    Eingebackenes Rotzungenfilet mit Salat, Krabben und Limettensauce
    Baked Lemon sole with salad, prawns and lime sauce

  • Larb fisk kr. 82,00

    - Lidt stærk fisk i symfoni med lemongræs, chili, tørret ris, salat og rejer
    Larb Fisch. Ein bisschen scharfer Fisch mit Zitronengras, Chili, Reis, Salat und Krabben
    Larb Fish. A little spicy fish with lemon grass, chilli, rice, salad and prawns

  • Ovnbagt kulmule kr. 110,00

    - med kraftig og pirrelig sauce
    Seehecht im Ofen gebacken, mit Salat, Krabben und Sauce Hollandaise
    Oven-baked hake with salad, prawns and sauce hollandaise

  • Bruchetta kr. 62,00

    Ristet la Mar brød med tomat, løg, olivenolie og revet ost.
    Bruchetta. Geröstetes Brot mit Tomaten, Zwiebeln, Olivenöl und geriebener Käse
    Bruchetta. Toasted bread with tomato, onion, olive oil and grated cheese

hovedretter| Hauptgerichte| Main Courses

HOVEDRETTER AF OKSEMØRBRAD | HAUPTGERICHTE MIT LENDEN | MAIN DISHES OF SIRLOIN

  • Steak kr. 315,00

    - med frisklavet bearnaisesauce, grøntsager, ærter og pommes
    Steak mit Sauce Béarnaise, Gemüse, Erbsen und Pommes
    Steak with béarnaise sauce, vegetables, peas and pommes

  • Pebersteak kr. 325,00

    - med cognac-sennep sauce
    Steak mit Cognac-Senf Sauce
    Steak with pepper and cognac- mustard sauce

  • Châteaubriand (helstegt - min. 2 couv.) Pr. person kr. 340,00

    - med maderiasauce
    Châteaubriand ( gebraten - min. 2 Personen ) und Madeirasauce
    Châteaubriand ( roasted whole - min. 2 covers ) and Madeira sauce

  • Steak kr. 315,00

    - med hvidløg og kraftig sky
    Steak mit Knoblauch und kräftige Jus
    Steak with garlic and strong gravy

HOVEDRETTER AF OKSEMØRBRAD | HAUPTGERICHTE MIT LENDEN | MAIN DISHES OF SIRLOIN

  • Fisketallerken kr. 345,00

    - med dæmpet og stegt fisk, jomfruhummerhaler og sauce lime
    Fischplatte mit gedämpftem Fisch und gebratenem Fisch, mit Kaiserhummern und Limettensauce serviert.
    Fish plate with steamed fish, roasted fish, served with Norway lobster and lime sauce

  • Gratineret pighvarfilet kr. 335,00

    - med jomfruhummerhaler i hummersauce
    Gebackenes Steinbuttfilet, mit Kaiserhummern und Kaiserhummern Soße
    Turbot fillet browned in the oven, with Norway lobster and Norway Lobsters sauce

  • Rødtunge Bonne Femme kr. 268,00

    - Ovnbagt I fiskevelouté med jomfruhummer og urter
    Rotzungenfilet „bonne femme“ im Fisch-velouté gebacken, mit Kaiserhummern und Kräuter
    Lemon Sole „bonne femme“, oven backen in fish-velouté, with Norway lobsters and herbs

  • Stegt kulmule kr. 258,00

    - med urte-flødesauce
    Gebratener Seehecht mit Kräuter-Sahne Soße
    Roasted hake with herb-cream sauce

  • Helstegte rødspætter (2. stk.) kr. 215,00

    - med rejer og sauce lime
    Gebratene Scholle mit Krabben und Limettensauce (2 Stücke)
    Plaice, roasted whole, with prawns and lime sauce (2 units)

  • Stegt havkat filet med sauce vinblanc kr. 298,00

    Gebratenes Welsfilet mit Sauce Vinblanc
    Fried catfish fillet with sauce vinblanc

BØRNERETTER | KINDERGERICHTE| CHILDRENS MENU

  • Fiskefilet burger med rejer og pommes kr. 84,00

    - med frisklavet bearnaisesauce, grøntsager, ærter og pommes
    Schollenfilet Burger mit Garnelen und Pommes Frites
    Burger with fried fillet of plaice, shrimps and french fries

  • 2 fiskefileter med salat, rejer og pommes kr. 84,00

    2 Schollenfilet mit Garnelen und Pommes Frites
    2 fried fillet of plaice with shrimps and french fries

  • Chicken nuggets med salat og pommes kr. 75,00

    Chicken Nuggets mit Salat und Pommes Frites
    Chicken nuggets with salad and French Fries

  • Burger af egen fars med pommes kr. 85,00

    Burger aus eigenem Hackfleisch mit Pommes Frites
    Burger made with homemade ground meat and served with French fries

  • Steak af oksemørbrad med sauce, grøntsager og pommes kr. 158,00

    Lenden mit Sauce, Gemüse und Pommes Frites
    Sirloir with sauce, vegetables and French Fries

  • Røde pølser med pommes kr. 65,00

    Würstchen mit Pommes Frites
    Sausages with French Fries

  • Børne is med frugt kr. 68,00

    Eis mit Obst
    Ice cream with fruit

DESSERTER | NACHSPEISEN | DESSERTS

  • Pandekager kr. 78,00

    - med honningmandler, appelsin og hjemmelavet is
    Pfannkuchen mit Honig Mandeln, Apfelsine und hausgemachtes Eis
    Pancakes with honey almonds, orange and homemade ice cream

  • Hjemmelavet is kr. 80,00

    - med frugt, chokolade og marcipanrose
    Hausgemachtes Grandmarniereis mit Obst und Nougatblinie
    Homemade Grand Marnier ice cream with fruit and nougat blinis

  • Is festival kr. 68,00

    Eisfestival
    Ice cream festival

  • Hjemmelavet kransekage med marcipantop og chokolade kr. 58,00

    Baumkuchen aus Mandelteig mit Marzipan und Schokolade
    Marzipan ring cake with marzipan and chocolate